La rançon est confiée à Victoire, mais Jonas n'est pas remis en liberté. Quant à Céline, elle passe ses vacances à travailler afin d'oublier sa solitude.
Victoire se voit confier la rançon. Sacha explose de colère en apprenant que Jonas n'a pas été libéré. Quant à Céline, elle passe ses vacances à travailler dans le seul but d'oublier sa solitude...