Pendant que les Nebout se prennent à rêver de devenir riches, Paul ne supporte pas que son père puisse se mêler de ses histoires de rollers.
Tandis que les Nebout rêvent de faire fortune, Paul supporte difficilement que son père se mêle de ses histoires. Quant à Benoît et Louise, ils passent d'une addiction à une autre...