Roland se décide à laisser tomber la pêche. Ninon se voit offrir une opportunité. Boher constate que les vieilles amitiés ne sont plus ce qu'elles étaient.
Alors que Roland choisit d'abandonner la pêche, Ninon, elle, se voit offrir une belle opportunité. De son côté, Boher réalise que les vieilles amitiés peuvent être parfois décevantes...