Tandis qu'Estelle tente de remettre de l'ordre dans sa vie, Guillaume prend le temps de faire une pause pour se détendre. Il est en bonne compagnie...
Valentin se laisse séduire par la pensée nietzschéenne. Quant à Wendy, elle avoue son intérêt pour les concours hippiques. Cependant, Thomas et Riva projettent d'avancer de deux jours le feu d'artifice du 14 juillet...