Valentin craint de ne pas employer les bonnes méthodes avec Déborah. Quant à Cyril, il réussit haut la main le test du tajine. Douala, de son côté, cherche la gare Saint-Charles.
A Marseille, dans le quartier du Mistral, tout le monde se connaît. Difficile pour les nouveaux arrivants de passer inaperçu. Derrière son comptoir, Roland Marci, tenancier du bar du Mistral, voit vivre son quartier, dans un heureux métissage des cultures et des milieux.