Thomas gagne en lucidité, alors que Nathan est complètement déboussolé. La commissaire réclame un délai supplémentaire...