Les nouveaux projets de Jenny suscitent de nouvelles confrontations. Nathan redouble d'efforts car il doit absolument parvenir à modifier ses habitudes.
Jenny constate que ses projets n'ont pas l'heur de plaire à tout le monde. Par contre, ceux de Sacha pourraient bel et bien rebattre les cartes. De son côté, Nathan comprend qu'il va devoir redoubler d'efforts s'il veut parvenir à modifier ses habitudes. Réussira-t-il à relever le défi ?...