Tandis qu'à Scotto, une main semble placer cette nouvelle année sous de mauvais auspices, à Green Tech, la perspective d'une fête n'apaise pas les tensions.
Tandis qu'à Scotto, une main semble placer cette nouvelle année sous de mauvais auspices, à Green Tech, la perspective d'une fête n'apaise pas les tensions au sein de l'équipe. Léa, quant à elle, aimerait retrouver son amante...