Boher est de plus en plus isolé, Mila se lance un défi amoureux et Thomas vit une grande déception...