Le ranch d'Andres est pris d'assaut par de mystérieux assaillants, alors qu'une fête est donnée en l'honneur de Luna. Un véritable siège s'organise.
Andres et Mirta ont organisé une surprise à Luna : une fête rassemblant ceux qu'elle aime, au cours de laquelle Andres assumera enfin l'amour qu'il lui porte. Hélas, ce qui aurait pu être beau comme une cérémonie de mariage va se transformer rapidement en un véritable cauchemar dont personne ne sortira indemne. En effet, au cours des réjouissances, le ranch d'Andres est pris d'assaut par de mystérieux assaillants. C'est un siège en règle auquel se retrouvent confrontés Mirta, Roland, Thomas, Riva, Estelle, Francesco et de nombreux habitants bien connus du Mistral. Tous risquent leur vie, sans savoir pourquoi. Mais peu à peu, les choses deviennent plus claires...