Pourquoi Ninon est-elle de retour au Mistral ? Estelle s'interroge quant à ses intentions. Jocelyn se demande si la maladie n'épuise pas Yolande à petit feu.
Estelle se demande pourquoi Ninon est de retour au Mistral. Quelles sont ses intentions ? De son côté, Jocelyn se demande si la maladie n'est pas en train d'épuiser Yolande à petit feu. Dépassé par les événements, Vincent a beaucoup de mal à assumer sa nuit mouvementée...