Tandis qu'Elsa franchit un cap, Blanche essaie de se rattraper. Hadrien acceptera-t-il la proposition de Lougane ?...