Pendant que Kevin tente de protéger Léo contre lui-même, Tom rêve de Luis et Antoine se rend coupable...