Tandis qu'Elsa est de plus en plus partagée, Lola doit revenir à la réalité. Patrick apprend une surprenante nouvelle.