César semble devenir un autre homme, Samia et Boher voient les ennuis revenir et Ariane tente de convaincre Sophie de tourner la page.
Tandis que César semble devenir un nouvel homme, Samia et Jean-Paul voient revenir les ennuis. De son côté, Ariane parviendra-t-elle à convaincre Sophie qu'il faut parfois brutalement tourner la page de son passé?...