Malgré les lourdes conséquences de leur relation, Elsa et Revel, ne peuvent s'empêcher de se voir. Pendant ce temps, Estelle et le docteur Vidal inaugurent de manière bien différente leur cabinet et Patrick, de plus en plus sombre, s'enfonce dans le déni.
Malgré les lourdes conséquences de leur relation, Elsa et Revel, ne peuvent s'empêcher de se voir. Pendant ce temps, Estelle et le docteur Vidal inaugurent de manière bien différente leur cabinet et Patrick, de plus en plus sombre, s'enfonce dans le déni.