Patrick s'ouvre difficilement à sa famille. Les habitants du Mistral se remettent de l'agression de Sacha.