Certains naufragés sont confrontés à leur passé. Kalya, la protégée de Franck est victime de sa condition.