Tandis que Babeth refuse de reconnaître la vérité, Baptiste se demande ce que son instructeur cherche en le poussant à bout.