Sur la route de Mérouville, Sacha et ses amis rencontrent un nouveau Pokémon, qui a établi son logis dans la forêt...