Le groupe d'amis arrive enfin à Poivressel, où Flora doit disputer son tout premier concours Pokémon...