Dans la région de Hoenn, Sacha, Flora et leurs amis continuent leur périple malgré les pièges tendus par la Team Rocket et participent aux plus grands tournois.
Pendant une compétition, Jessie et Miaouss arnaquent les Dresseurs en les invitant à leur confier leurs Pokémon pour un traitement "relaxant" spécial. Ils piègent alors les Pokémon dans un filet et se préparent à mettre les voiles...