Accompagné de Pikachu et Aipom, Sacha poursuit sa route et affronte de multiples obstacles, dont la Team Rocket n'est bien souvent pas étrangère.
A Sinnoh a lieu le grand concours annuel des imitations pokémon. Sacha avec Pikachu, Aurore avec Tiplouf et Pierre avec Crado, ainsi que la Team-Roquette y participent. Tous ont dans l'espoir de remporter le premier prix : un oeuf pokémon.