Sacha et ses amis rencontrent de nouveaux challenges : faire face à la plus grosse menace : celle de la Tour Hallowed sur le mont Coronet.
Sacha et ses amis ont besoin de traverser une rivière. Mais le pont qui permet de la traverser est en construction. Ils font la connaissance d'Isis et du pokémon Castorno, chargés de construire ce pont...