Pikachu et Tiplouf sont retenus captifs par la maléfique Team Rocket. Sacha et Aurore tentent de les libérer...