Le groupe fait la connaissance de Sully, un Pokémon Ranger à la recherche d'un Heatran qu'il souhaite capturer et emmener dans le Parc Naturel.
Sacha et ses amis rencontrent un Pokémon Ranger nommé Sully, qui est à la recherche d'un Pokémon Heatran. Ensemble, ils partent le retrouver mais ils ne sont pas seuls : la Team Rocket convoite Heatran également...