Nidotruc, Liko et Rhod aident une femelle Fragroin à gagner l'attention d'un mâle populaire.
Alors que les Électacleurs Volants se dirigent vers Paldea, Nidotruc organise un direct pour répondre aux questions des abonnés. La dernière question vient d'une fille nommée Manon, dont la Fragroin nommée Dodue hésite à participer à un tournoi de Combats Multi. Nidotruc demande donc à Liko, Rhod et Coiffeton d'aller à Porcinville pour aider Manon.