L'équipe s'offre une petite pause dans l'entraînement, sur une île mystérieuse où bien des surprises l'attend.