Après que Sacha et ses amis ont quitté Unys, le groupe arrive sur la première île de l'Archipel, l'île du miel, où sont fabriquées de délicieuses douceurs.
Avec l'aide de ses amis Iris et Rachid, Sacha a déjoué les derniers plans machiavéliques de la Team Rocket. Avec ses huit Badges d'Arène en poche, Sacha va tenter de relever le plus grand défi de la région, la Ligue d'Unis, où il affrontera d'anciens rivaux et de nouveaux adversaires, dans sa quête pour devenir Maître Pokémon.