Toujours motivés pour de nouveaux voyages, Sacha et Pikachu entament un périple et partent à la découverte d'une région encore inconnue : Alola.
Néphie et Otaquin ont beaucoup de mal à lancer leur capacité Z Super Tourbillon Abyssal. Ils rencontrent Ida et son Otarlette qui utilisent cette capacité dans un spectacle de rue, et Ida accepte de prendre Néphie comme élève. Kanoa est sur la piste d'un trésor englouti. Le trésor est gardé par un Sinistrail qui, dérangé par la Team Rocket, entraîne le bateau de Kanoa avec une puissante attaque Siphon. Otarlette tente en vain de résister mais après tout cet entraînement, Otaquin est prêt. Il contre l'attaque de Sinistrail avec un puissant Super Tourbillon Abyssal et l'envoie vers d'autres eaux...