Sacha a travaillé dur pour prendre sa revanche sur Danh, le Doyen de l'île d'Ula-Ula. Mais quand il vient lui dire qu'il est prêt, celui-ci a une autre idée.
Lilie peut à nouveau toucher les Pokémon ! Pendant que nos héros célèbrent la bonne nouvelle, Saubohne ourdit des plans pour se racheter aux yeux d'Elsa-Mina en invoquant une Ultra-Chimère, celle-là même qui a mis Lilie en danger quatre ans plus tôt...