Après sa défaite à l'Arène de Neuvartault, Sacha se demande s'il est vraiment capable de vaincre la talentueuse Championne Violette lors de sa revanche. Mais Serena lui rappelle qu'il a toujours eu pour principe de ne jamais abandonner avant que tout ne soit terminé. Ce souvenir aide Sacha à dépasser ses doutes et à concevoir un entraînement spécial pour Pikachu et Passerouge, avec l'aide du Bruyverne d'Alexia !Il est difficile de résister à la Tornade de Bruyverne, mais, très vite, Sacha se rend compte qu'ils sont prêts. Il a également une idée pour arriver à gérer la zone de combat glacée, si Violette décide d'utiliser à nouveau cette ruse. Mais Sacha refuse de dire aux autres de quoi il s'agit.
Après sa défaite à l'Arène de Neuvartault, Sacha se demande s'il est vraiment capable de vaincre la talentueuse Championne Violette lors de sa revanche. Mais Serena lui rappelle qu'il a toujours eu pour principe de ne jamais abandonner avant que tout ne soit terminé. Ce souvenir aide Sacha à dépasser ses doutes et à concevoir un entraînement spécial pour Pikachu et Passerouge, avec l'aide du Bruyverne d'Alexia !Il est difficile de résister à la Tornade de Bruyverne, mais, très vite, Sacha se rend compte qu'ils sont prêts. Il a également une idée pour arriver à gérer la zone de combat glacée, si Violette décide d'utiliser à nouveau cette ruse. Mais Sacha refuse de dire aux autres de quoi il s'agit.