Les Pokémon arrivent à Romant-sous-Bois. Serena révèle à Sacha que la championne d'Arène Valériane est aussi une styliste renommée.
Les Pokémon arrivent à Romant-sous-Bois. Serena révèle à Sacha que la championne d'Arène Valériane est aussi une styliste renommée. Malheureusement, l'Arène est fermée aux combats à cause du défilé de mode. Sacha et un autre Dresseur nommé Liam décident alors de se livrer à un Combat Duo. Pendant ce temps, Serena et Clem admirent les créations de Valériane, qui leur demande de remplacer deux de ses mannequins. Bien vite, les héros comprennent qu'à la fin de chaque défilé, Valériane met ses tenues en valeur en invitant un Dresseur à la combattre sur la scène...