En chemin vers Auffrac-les-Congères, Sacha et ses amis rencontrent Liam, qui a déjà gagné son huitième Badge d'Arène. Sacha veut lui montrer ce qu'il a appris au sujet d'Amphinobi, et Liam veut lui prouver qu'il est devenu très fort. Ils décident donc de livrer un combat. Après quelques tactiques bien menées par Liam, le combat s'achève sur un affrontement entre Amphinobi et Jungko...
En chemin vers Auffrac-les-Congères, Sacha et ses amis rencontrent Liam, qui a déjà gagné son huitième Badge d'Arène. Sacha veut lui montrer ce qu'il a appris au sujet d'Amphinobi, et Liam veut lui prouver qu'il est devenu très fort. Ils décident donc de livrer un combat. Après quelques tactiques bien menées par Liam, le combat s'achève sur un affrontement entre Amphinobi et Jungko...