Pendant leur chemin, Sacha et ses compagnons tombent dans un trou creusé par la Team Rocket. Arrive alors un super héros, accompagné de son Scorplane. Ce dernier repousse la Team Rocket. Nos amis remercient donc le super héros nommé Super Scorplane avant qu'il ne parte, puis arrivent dans une ville...
La Ligue Orange offre un nouveau défi à Sacha, qui répond à l'appel pour affronter l'équipe Orange et son Champion, Didier. De retour à Bourg Palette, Sacha et Ondine retrouvent Pierre et se lancent dans la prochaine étape de leurs aventures Pokémon : la région de Johto ! Bien qu'il ait une mission à remplir pour le Professeur Chen, Sacha se lance tête baissée dans la Ligue Johto pour y affronter deux Champions et ajouter des Pokémon comme Kaiminus et Germignon à son équipe.