Sacha, Ondine, Pierre et Pikachu participent à la Coupe du Tourbillon qui met en lice des Pokémons aquatiques...