En chemin vers Relifac-le-Haut, nos héros décident de camper pour la nuit. Lem utilise ses talents d'inventeur pour concocter un délicieux dîner, et pour le dessert, Serena propose à ses amis de savoureux macarons faits maison ! Mais le panier est vide, et Lem découvre rapidement que c'est une fois de plus Marisson qui a tout mangé !Lem présente ses excuses aux autres et tente de faire combattre Marisson contre le Grenousse de Sacha pour lui faire faire un peu d'exercice. Mais après avoir mangé toutes ces sucreries, Marisson se sent lourd et bouge lentement, ce qui permet à Grenousse de le vaincre facilement. C'est au tour de Clem de le défier, et Dedenne remporte également une victoire rapide.
En chemin vers Relifac-le-Haut, nos héros décident de camper pour la nuit. Lem utilise ses talents d'inventeur pour concocter un délicieux dîner, et pour le dessert, Serena propose à ses amis de savoureux macarons faits maison ! Mais le panier est vide, et Lem découvre rapidement que c'est une fois de plus Marisson qui a tout mangé !Lem présente ses excuses aux autres et tente de faire combattre Marisson contre le Grenousse de Sacha pour lui faire faire un peu d'exercice. Mais après avoir mangé toutes ces sucreries, Marisson se sent lourd et bouge lentement, ce qui permet à Grenousse de le vaincre facilement. C'est au tour de Clem de le défier, et Dedenne remporte également une victoire rapide.