Nos héros visitent le Paradis Æther, qui fait partie de la Fondation Æther dirigée par la mère de Lilie, Elsa-Mina. Une variété impressionnante de Pokémon vit dans la réserve naturelle, y compris un groupe de Métamorph qui attendent leur vaccin !Le Professeur Pimprenelle demande à nos amis de l'aider tandis qu'Elsa-Mina est au téléphone, mais l'un d'entre eux s'échappe et entraîne nos héros dans une course-poursuite effrénée en ne cessant de se transformer ! Ils finissent par l'attraper, déguisé en Flocon, parce que Lilie réalise qu'elle ne peut pas la toucher ! Pendant ce temps, la Team Rocket se fait engager au Paradis Æther et a bien l'intention de s'emparer de Doudou lorsque soudain, les bandits découvrent le mystérieux laboratoire de Saubohne...
Nos héros visitent le Paradis Æther, qui fait partie de la Fondation Æther dirigée par la mère de Lilie, Elsa-Mina. Une variété impressionnante de Pokémon vit dans la réserve naturelle, y compris un groupe de Métamorph qui attendent leur vaccin !Le Professeur Pimprenelle demande à nos amis de l'aider tandis qu'Elsa-Mina est au téléphone, mais l'un d'entre eux s'échappe et entraîne nos héros dans une course-poursuite effrénée en ne cessant de se transformer ! Ils finissent par l'attraper, déguisé en Flocon, parce que Lilie réalise qu'elle ne peut pas la toucher ! Pendant ce temps, la Team Rocket se fait engager au Paradis Æther et a bien l'intention de s'emparer de Doudou lorsque soudain, les bandits découvrent le mystérieux laboratoire de Saubohne...