L'inspecteur principal Serwier, de la Police locale d'Aiseau-Presles, Châtelet, Farciennes, est confronté à une connaissance et le ton monte. Stéphane Pauwels recueille, entre autres, les impressions d'autres verbalisés : un conducteur transportant trop de passagers, un homme qui se précipite volontairement dans un contrôle d'alcool pour une raison pour le moins cocasse et une personne interpellée pour téléphone au volant.