Une année en compagnie des brigades de la police des rennes, des forces de l'ordre atypiques qui sillonnent la Laponie norvégienne pour faire régner la paix.
Panique sur la toundra : quarante rennes viennent de se tuer en glissant dans une crevasse. Plus loin, le long de la grande route qui traverse cette région semi-désertique, gisent des cadavres de cervidés percutés par des voitures. La transhumance a commencé et, avec elle, tout un cortège d'incidents et d'accidents. Steinar Bidne et Bjarte Takkam prennent leur 4X4 pour se rendre sur les lieux. Ces deux hommes appartiennent à la police des rennes, créée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale pour protéger les rennes. Durant une année, Olivier Truc a suivi le travail de ces forces de l'ordre atypiques, qui sillonnent la Laponie norvégienne pour faire régner la paix.