La guerre des polices fait rage : les «Bleus» et les «flicards» sont sur un coup. Rivière en profite pour rappeler les principes de solidarité entre policiers.
Li-Shan a tout juste seize ans et ne pourra plus jamais avoir d'enfants. Ses employeurs lui ont fait subir une hystérectomie pour qu'elle demeure leur esclave. L'immunité diplomatique les protège, ce qui provoque la colère de Frane et la fureur de Sandrine, qui ne tarde pas à craquer : la jeune fille risque en effet de mourir. Pendant ce temps, au commissariat, la guerre des polices bat son plein. Rivière rappelle les principes de solidarité entre policiers et les deux équipes ennemies décident de monter un traquenard pour prendre en flagrant délit un professionnel des vols à l'arraché. Malheureusement pour eux, l'affaire tourne mal...