Le travail des forces de l'ordre en Alaska : mission en haute montagne, opération de lutte anti-drogue et enquête sur une chasse au boeuf musqué.
Les représentants des forces de l'ordre en Alaska sont confrontés à des missions de toute nature. Les caméras ont suivi des équipes de cette unité spéciale, l'«Alaska State Troopers», dans une mission de secours en haute montagne, à la recherche de deux hommes, au cours d'une opération de lutte anti-drogue, et ont assisté au déroulement d'une enquête sur une chasse au boeuf musqué.