En Alaska, la police est sur ses gardes, tandis que la population commence à se rassembler pour l'Iditarod, grande course annuelle de chiens de traîneau.
Alors que le printemps s'annonce, les comportements criminels sont en hausse. En patrouillant dans le désert de la dernière frontière, la police reste sur ses gardes. La population commence à se rassembler pour le fameux Iditarod, grande course annuelle de chiens de traîneau.