En Alaska, les forces de police sont parfois obligées de venir en aide à des touristes qui ont eu l'imprudence de s'approcher dangereusement des ours.
Les forces de police se lancent à la poursuite de criminels en fuite à travers la ville et les régions sauvages. Leur traque se révèle pleine de surprises et d'obstacles périlleux : des patrouilles de routine mènent à des opérations clandestines antidrogue, des campeurs armés de couteaux se pourchassent et des touristes s'approchent dangereusement des ours.