Enquêtes Dès que la police ou la centrale du 911 réceptionnent un appel, le travail d'investigation démarre. L'enquête est au coeur du quotidien des policiers, peu importe l'unité dans laquelle ils oeuvrent ou la fonction qu'ils occupent. Guillaume Collin, constable affecté à la patrouille, répond aux appels sans idée préconçue.
Enquêtes Dès que la police ou la centrale du 911 réceptionnent un appel, le travail d'investigation démarre. L'enquête est au coeur du quotidien des policiers, peu importe l'unité dans laquelle ils oeuvrent ou la fonction qu'ils occupent. Guillaume Collin, constable affecté à la patrouille, répond aux appels sans idée préconçue.