Travail d'équipe La lieutenante-détective Marie-Manon Savard dirige l'Unité de l'exploitation sexuelle des mineurs lors d'une perquisition en matière de pornographie juvénile. Même si l'opération est bien planifiée, elle ne sait jamais à quoi s'attendre. Chaque policier doit travailler en étroite collaboration avec ses collègues pour mener la mission à bien.
Travail d'équipe La lieutenante-détective Marie-Manon Savard dirige l'Unité de l'exploitation sexuelle des mineurs lors d'une perquisition en matière de pornographie juvénile. Même si l'opération est bien planifiée, elle ne sait jamais à quoi s'attendre. Chaque policier doit travailler en étroite collaboration avec ses collègues pour mener la mission à bien.