La patrouille de jour a trouvé un bateau abandonné depuis peu de temps. Angelo, lui, est toujours incarcéré. Toni retourne sur les lieux du drame.
La patrouille de jour découvre un bateau abandonné. Si personne ne se trouve plus à bord, les indices semblent indiquer un départ récent de ses occupants. S'agit-il d'un accident ou du départ précipité de contrebandiers ? La zone maritime est, en effet, réputée pour être le passage obligé de tous les trafiquants. Angelo, lui, est toujours incarcéré. Elena et Margherita font le maximum pour le faire sortir de sa geôle. Elena parvient à obtenir un droit de visite. Toni retourne sur les lieux du drame. Il ne peut plus vivre avec le sentiment de culpabilité qui le ronge : il est à l'origine de la mort d'un homme et a laissé son meilleur ami être accusé à sa place...