Menacés de révocation, deux inspecteurs de la police new-yorkaise déploient des trésors d'ingéniosité pour retrouver le malfrat qu'ils ont laissé filer.
L'inspecteur Daniel Madigan et son collègue Rocco Bonaro se rendent au domicile de Barney Benesch, un dangereux malfaiteur, pour procéder à son arrestation. Mais leur attention est attirée par une femme nue, sortie du lit de Benesch. Le truand profite de la diversion pour leur filer sous le nez...