Polly a oublié son portable dans un taxi. Lila et elle rapetissent et bravent la folie de la grande ville pour le récupérer.