Un des manèges du Parc Arc-en-Ciel tombe en panne, et Polly et ses amies deviennent super petites pour le réparer.